Le deuxième plus grand pays du monde, s’étendant sur plus de 9,9 millions de kilomètres carrés, le Canada est l’endroit idéal pour des vacances en camping-car. Avec ses paysages variés, ses superbes pistes de ski et ses villes internationales dynamiques, ce magnifique pays a quelque chose à offrir à tout le monde.
Par où commencer ?
Le plus difficile dans la planification de vacances en camping-car au Canada est de choisir par où commencer ! Avec tant de choses à voir et à faire, vous pourriez passer une grande partie de l’année à traverser cet immense pays. Une bonne idée est de commencer par les routes les plus populaires du Canada, comme la Cabot Trail en Nouvelle-Écosse ou les routes qui traversent les Rocheuses canadiennes. Bien entendu, le climat aura également une influence sur votre itinéraire. Le Canada est connu pour ses hivers rigoureux, c’est pourquoi la plupart des personnes qui voyagent en camping-car explorent les régions du sud et laissent le nord gelé aux animaux arctiques.
Ce guide pratique de conduite en camping-car au Canada vous fournira des conseils pratiques et des informations sur le code de la route canadien afin que vous puissiez prendre le volant en toute confiance. Avant d’entrer dans les détails, voici les choses les plus importantes à garder en tête :
- Conduisez à droite au Canada, contrairement aux autres pays du Commonwealth comme le Royaume-Uni ou la Nouvelle-Zélande.
- Si vous n’êtes pas habitué(e) à conduire dans des conditions froides et hivernales, envisagez plutôt de planifier vos vacances au printemps, en été ou en automne. Si vous voyagez en hiver, préparez-vous à l’avance et soyez très prudent.
- Soyez attentif aux animaux sauvages, car il n’est pas rare de rencontrer des orignaux, des ours ou des chevreuils sur les routes.
Code de la route au Canada
Le Canada comprend 13 provinces et territoires qui ont tous des règles de conduite légèrement différentes. Heureusement, elles sont relativement similaires dans tout le pays. Dans ce guide, nous nous concentrerons sur les règles générales qui s’appliquent à l’échelle nationale.
Permis de conduire
Si vous séjournez au Canada pendant moins de trois mois, votre permis de conduire national est suffisant, à moins qu’il ne soit rédigé dans une autre langue que l’anglais, auquel cas vous devrez avoir un permis de conduire international. Si votre séjour dépasse trois mois, vous devrez obtenir un permis de conduire international dans votre pays d’origine avant de partir.
Limites de vitesse
Il est impératif de respecter les limites de vitesse. Celles-ci sont clairement indiquées sur des panneaux le long des routes en kilomètres par heure. La vitesse maximale au Canada est de 120 km/h, ce qui est la limite sur les autoroutes de la Colombie-Britannique. Bien que les limites officielles dépendent de chaque province ou territoire, voici quelques vitesses générales qui s’appliquent presque partout (avec quelques exceptions) :
- Zones scolaires : 30 km/h
- Zones urbaines : 50 km/h
- Zones rurales et grandes routes : 80-100 km/h
- Autoroutes : 100-110 km/h
Ceintures de sécurité
Tous les passagers âgés de 16 ans et plus (ou 15 ans dans le Yukon) doivent obligatoirement porter une ceinture de sécurité dans toutes les provinces et territoires. Les passagers de moins de 16 ans doivent également porter une ceinture de sécurité. En général, le conducteur est responsable de faire respecter cette règle, mais les lois peuvent varier légèrement d’un endroit à l’autre.
Téléphones portables
Il est interdit de parler, d’envoyer des SMS ou d’utiliser un téléphone portable en conduisant au Canada. Les dispositifs mains-libres sont autorisés dans la plupart des provinces et territoires, mais les agents peuvent vous poursuivre pour conduite inattentive si votre utilisation de ces appareils affecte votre conduite de quelque manière que ce soit. Pour plus de sécurité, nous vous recommandons de passer vos appels une fois que vous êtes garé(e) ou de laisser les passagers s’occuper des communications téléphoniques pendant que vous conduisez.
Taux d’alcoolémie autorisés
Il est illégal de conduire sous l’influence de l’alcool au Canada. La limite d’alcool dans le sang ne doit pas dépasser 80 mg d’alcool par 100 ml de sang. Compte tenu de la difficulté d’évaluer combien de boissons alcoolisées vous feront dépasser cette limite, nous vous recommandons vivement de ne pas consommer d’alcool avant de prendre le volant. Les sanctions pour conduite sous l’influence de l’alcool ou de drogues sont sévères, notamment la suspension du permis de conduire, de lourdes amendes et des accusations de conduite en état d’ébriété (DUI) ou avec facultés affaiblies (DWI).
Règles de priorité et croisements
Connaître les règles de priorité est l’une des parties les plus importantes de la conduite dans un nouveau pays. Au Canada, il y a plusieurs situations dans lesquelles vous devez toujours céder le passage. Par exemple, si un bus scolaire a des feux rouges clignotants, vous devez vous arrêter et attendre (il est interdit de les dépasser). Vous devez également céder le passage à toutes les voitures de police et aux véhicules d’urgence si leurs sirènes sont allumées ou que leurs feux clignotent.
Croisements à quatre voies
Dans ce type de croisement, le principe est “premier arrivé, premier passé” – le premier véhicule arrivé a la priorité. Si plusieurs véhicules arrivent en même temps, vous devez donner la priorité aux véhicules venant de votre droite. En général, ces intersections ne posent pas de problème, mais en cas de doute, les conducteurs utilisent des signaux manuels ou leurs phares pour convenir de l’ordre de passage.
Ronds-points
Les ronds-points, également appelés “carrefours giratoires”, sont assez courants au Canada, surtout au Québec. Vous devez donner la priorité à tous les autres véhicules déjà engagés sur le rond-point avant de vous y engager vous-même. La circulation se fait dans le sens contraire des aiguilles d’une montre.
Feux de signalisation
Les feux de signalisation au Canada utilisent le code de couleurs universel : le vert signifie “avancer”, le jaune signifie “s’arrêter si possible” et le rouge signifie “s’arrêter complètement”. Ces couleurs sont affichées sous forme de cercles (pour le passage tout droit) ou de flèches (pour indiquer les directions spécifiques). Certaines provinces et territoires utilisent également des formes pour leurs feux de circulation afin d’aider les conducteurs atteints de daltonisme. Les règles concernant la possibilité de tourner à droite lorsque le feu est rouge varient dans tout le pays. Pour être sûr(e) des règles qui s’appliquent dans les zones que vous traversez, nous vous recommandons de demander à votre agence de location de camping-car avant de partir.
Dépassement
Au Canada, la ligne médiane est peinte en jaune, et les lignes qui séparent les voies dans la même direction sont peintes en blanc. Les routes à sens unique ont une ligne jaune à gauche et une ligne blanche à droite.
En règle générale, vous pouvez dépasser un autre véhicule lorsque la ligne médiane est discontinue ou en pointillés. Si la ligne médiane est continue, il est fortement déconseillé de dépasser. Si vous rencontrez une ligne en pointillés et une ligne continue, vous pouvez dépasser du côté de la ligne en pointillés. Si vous rencontrez une double ligne jaune continue, le dépassement est strictement interdit dans les deux sens.
Lorsque vous conduisez sur des routes à plusieurs voies dans la même direction, les véhicules qui se déplacent plus lentement que la vitesse limite doivent rester sur la droite. Si vous roulez à une vitesse supérieure (en respectant toujours la limite de vitesse), ou si vous dépassez un autre véhicule, restez sur la voie de gauche. Soyez conscient(e) que, dans certaines régions, les véhicules sont autorisés à dépasser par la droite. Il est important de le savoir pour ne pas être pris(e) par surprise.
Panneaux de signalisation
Il est presque impossible de mémoriser toutes les règles de conduite d’un pays étranger, mais heureusement, il y a des panneaux de signalisation ! Ils fournissent des informations essentielles sur les conditions de conduite à venir, les dangers, les limites de vitesse, etc. Notez que si vous voyagez au Québec, certains panneaux peuvent être rédigés en français ou en français et en anglais.
Signaux d’interdiction
Les signaux d’interdiction les plus importants ont une couleur rouge. Par exemple, les panneaux STOP/ARRÊT sont des hexagones rouges avec les mots écrits en blanc, tandis que les panneaux de YIELD/CÉDER LE PASSAGE sont des triangles avec des bords rouges. Des panneaux rouges circulaires avec un symbole noir barré en rouge indiquent que le symbole représenté n’est pas autorisé, comme le stationnement ou le virage à droite.
Panneaux de régulation permissive
Des cercles verts avec des pictogrammes indiquent des actions ou des situations autorisées, où certaines actions sont la seule option. Par exemple, les panneaux “tourner à gauche uniquement” sont des cercles verts avec une flèche pointant vers la gauche au milieu.
Panneaux de limitations de vitesse
Les panneaux qui indiquent la vitesse maximale dans une zone donnée sont noirs et blancs. Le mot “MAXIMUM” est clairement imprimé en haut du panneau, suivi du chiffre (en kilomètres par heure).
Panneaux d’avertissement
La plupart des panneaux d’avertissement sont jaunes et noirs et ont une forme de losange. Ils préviennent les conducteurs des dangers à venir ou des changements sur la route, tels que des intersections, des surfaces glissantes, des virages serrés ou des ponts. Les changements sont représentés par des images symboliques simples.
Il y a deux exceptions aux couleurs jaune et noire : les panneaux noirs et orange indiquent des conditions temporaires de la route (comme des zones de construction ou des travaux), et les panneaux jaune vif et verts indiquent des zones scolaires (pour avertir les conducteurs qu’il peut y avoir des enfants).
Panneaux d’information et d’orientation
Les panneaux d’information et d’orientation sur les villes, les sorties et les points d’intérêt sont verts et blancs. Faites attention à ces panneaux pour ne pas manquer une sortie ou prendre la mauvaise direction !
Le réseau autoroutier canadien
Le système autoroutier national canadien se compose de grandes routes et d’autoroutes qui traversent tout le pays, à l’exception du Nunavut qui n’est pas connecté au réseau autoroutier national.
L’autoroute Transcanadienne
Ne vous laissez pas tromper par son nom, l’autoroute Transcanadienne n’est pas une seule route, mais en réalité un réseau de routes ! Cette “autoroute” s’étend sur 8 000 kilomètres au total et comprend la plupart des routes principales qui traversent le pays. Vous passerez probablement beaucoup de temps sur ce réseau si vous prévoyez un long voyage sur les routes canadiennes !
Autoroutes numérotées
Toutes les routes du réseau autoroutier national ont un numéro et un nom. Il est important de noter que la plupart des habitants se réfèrent aux routes par leur nom plutôt que par leur numéro, il est donc bon de se familiariser avec les deux. Par exemple, l’autoroute 16 en Alberta est également connue sous le nom d’autoroute Yellowhead (tête jaune).
Stations-service et aires de repos
La qualité des stations-service et des aires de repos varie en fonction de l’endroit où vous vous trouvez. Dans certaines zones, comme sur les autoroutes 400 et 401 en Ontario, les installations sont très modernes et comprennent des toilettes, des options de restauration rapide, des pompes à essence en libre-service, etc. Dans des endroits plus isolés, vous pourriez ne trouver que des toilettes ou des aires de pique-nique. Il est préférable de faire quelques recherches avant de partir pour un long trajet afin de vous assurer que vous aurez de nombreux endroits où vous rafraîchir et faire le plein.
Routes à péage
Le Canada possède des routes à péage dans les provinces suivantes : Colombie-Britannique, Nouvelle-Écosse, Île-du-Prince-Édouard, Ontario et Québec. Le terme “route à péage” est utilisé de manière générale, car il s’agit souvent de ponts. Certaines routes à péage utilisent des guichets de paiement, tandis que d’autres ont un système électronique où votre plaque d’immatriculation est enregistrée et vous êtes facturé ultérieurement. La plupart des agences de location de camping-car ont une politique en ce qui concerne les routes à péage. Discutez-en avec elles lorsque vous récupérez votre véhicule pour savoir comment gérer au mieux les frais de péage.
Le stationnement au Canada
Comme dans la plupart des pays, le stationnement au Canada varie considérablement selon que vous vous trouvez en zone urbaine ou rurale. En dehors des grandes villes, le stationnement devrait être facile, mais il vaut mieux planifier à l’avance si vous visitez l’un des plus grands centres urbains.
Le stationnement est différent d’une ville à l’autre, mais il y a quelques règles générales à connaître où que vous alliez : vous ne pouvez pas stationner en sens inverse de la circulation, devant une bouche d’incendie ou sur le trottoir. En cas de neige, essayez d’éviter de stationner dans la rue pour permettre aux chasse-neige de déneiger la voie.
Stationnement en bord de route
Les panneaux de signalisation vous aideront à déterminer si vous pouvez stationner dans une zone donnée ou non. Un cercle vert avec un “P” noir signifie que le stationnement est autorisé, tandis qu’un cercle rouge avec un “P” noir barré en diagonale signifie que le stationnement est interdit.
Routes de déneigement
Comme mentionné précédemment, il est important de faire attention à l’endroit où vous vous garez lorsque qu’il neige, afin de permettre aux chasse-neige de faire leur travail ! Il est interdit de stationner sur une section de route marquée “route de déneigement”.
Stationnement payant
Dans les grandes villes, il est fort probable que vous deviez payer pour vous garer. Recherchez des parkings privés ou des horodateurs gérés par la ville. De nombreux parkings payants acceptent les paiements par carte de crédit, mais il est toujours prudent d’avoir des pièces de monnaie au cas où.
Sécurité routière
Lorsque vous conduisez dans un nouveau pays, il est important d’être aussi préparé(e) que possible pour faire face à toutes les situations. Notez les numéros d’urgence, ayez du carburant supplémentaire, voici quelques conseils pour rester en sécurité sur les routes du Canada.
Numéros d’urgence
Le numéro d’urgence au Canada est le 911. Appelez ce numéro si vous avez besoin d’une assistance médicale, de la police ou des pompiers en cas d’urgence. Si vous avez besoin de la police pour une situation qui n’est pas une urgence (par exemple, un accident mineur), il est conseillé d’appeler le poste de police local.
Voici quelques autres numéros utiles auxquels vous pourriez avoir besoin :
- Ligne d’assistance en santé mentale : 1-800-667-8407
- Ambulance non urgente : 727-2400
- Centre de contrôle des poisons : 1-800-567-8911
Conduite en hiver
Les hivers au Canada ne sont pas cléments, il est donc important de prévoir des vêtements chauds ! Si vous prévoyez de voyager entre novembre et mars, prenez des précautions pour vous assurer d’être prêt(e) à affronter les conditions météorologiques (qui peuvent inclure beaucoup de neige !).
Il est recommandé aux voyageurs d’avoir un “kit de survie” en cas de panne ou d’immobilisation en attendant les secours. Ce kit devrait comprendre une trousse de premiers soins, des vêtements réfléchissants, de la nourriture non périssable, des vêtements chauds, une petite pelle, des sacs de sable et de l’eau. Assurez-vous également d’avoir des pneus d’hiver adaptés. Renseignez-vous auprès de votre agence de location de camping-car pour obtenir plus d’informations.
Lorsque vous êtes sur la route, respectez les conditions météorologiques en ralentissant si nécessaire et en faisant particulièrement attention au freinage et dans les virages. Étant donné que la visibilité est souvent mauvaise, gardez vos phares allumés en permanence, même pendant la journée. Un conseil local : de nombreux Canadiens placent un poids supplémentaire dans leur coffre pour stabiliser leur véhicule. C’est un bon endroit pour ranger des sacs de sable, qui peuvent également être utiles pour se dégager de la neige en cas de besoin.
Rencontres avec des animaux
Dans les zones rurales, des animaux sauvages tels que des chevreuils, des orignaux, des ours et des coyotes peuvent poser un problème très réel aux conducteurs. Pour réduire le risque de collision, conduisez prudemment (en respectant toujours les limites de vitesse, voire en dessous par mauvais temps), faites des pauses régulières pour vous reposer et soyez toujours prêt(e) à freiner brusquement (gardez une distance de sécurité avec les autres véhicules). Si un petit animal traverse soudainement la route, il peut être plus sûr de le heurter plutôt que d’essayer de l’éviter. Cependant, si un gros animal se trouve sur votre trajectoire, faites de votre mieux pour l’éviter, à condition de ne pas mettre en danger d’autres véhicules ou objets.
Conseils pour planifier votre voyage
Maintenant que vous avez une meilleure idée des règles de conduite au Canada, vous pouvez vous concentrer sur la partie amusante : où aller et que faire ! Voici quelques liens utiles pour vous aider à planifier vos vacances au volant :
- Section Canada de Lonely Planet
- Site officiel Destination Canada
- Voyage en Ontario
- Bonjour BC
- Québec Original
- Tourisme au Nouveau-Brunswick
- NovaScotia.com
- Tourisme dans l’Île-du-Prince-Édouard
- Voyage en Alberta
- Voyage en Saskatchewan
- Voyage au Manitoba
- NewfoundlandLabrador.com
- Voyage au Yukon
- Spectaculaires Territoires du Nord-Ouest
- Location de voitures Airport Rentals Canada
Notez que ces informations sont fournies dans le meilleur intérêt du lecteur. Bien que nous nous efforcions de garantir l’exactitude des informations, nous ne pouvons garantir qu’elles sont exactes ou adaptées à tous les besoins.