Dans notre monde actuel, être capable de parler anglais vous ouvre de nombreuses portes et vous permet de participer pleinement à toutes les activités internationales. Que ce soit pour naviguer sur Internet, qui ne connaît pas de frontières, ou pour se lancer dans les affaires internationales. Il est important de rappeler que parler couramment ne signifie pas être parfait. C’est plutôt une question de confort à l’oral et de capacité à s’exprimer avec sa propre vérité. Voici dix étapes clés pour commencer à apprendre à parler anglais couramment.
1. Utiliser des expressions idiomatiques
Utiliser des expressions idiomatiques est un signe de fluidité et démontre que vous comprenez et appréciez le côté « poétique » de la langue. L’anglais regorge d’expressions idiomatiques colorées que les locuteurs natifs adorent utiliser pour pimenter leurs discours.
Alors, qu’est-ce qu’une expression idiomatique ? Il s’agit d’une phrase qui crée une image plutôt que de s’appuyer sur le sens littéral des mots qui la composent. Par exemple, avant un examen, un anglophone pourrait dire à un ami : “break a leg !” (casse-toi une jambe !). Il ne souhaite évidemment pas que son ami se casse réellement une jambe, mais c’est une manière détournée de lui souhaiter “bonne chance !”. Commencez par maîtriser les 20 expressions idiomatiques les plus courantes en anglais, puis élargissez votre liste en vous concentrant sur les expressions liées à la nature, au corps humain ou à la nourriture.
2. Utiliser les expressions idiomatiques appropriées
Une fois que vous maîtrisez les expressions idiomatiques les plus populaires en anglais, rappelez-vous qu’il est important de les utiliser de manière appropriée. Cela signifie utiliser les expressions anglaises britanniques au Royaume-Uni et les expressions anglaises américaines aux États-Unis. Bien que de nombreuses expressions idiomatiques soient communes aux deux dialectes, il existe des différences importantes. Par exemple, en anglais américain, vous utiliserez l’expression “to toot your own horn” (se vanter de soi-même), tandis qu’en anglais britannique, vous direz plutôt “to blow your own trumpet”. En anglais américain, on dira “to tear into someone” (s’en prendre verbalement à quelqu’un), tandis qu’en anglais britannique, on utilisera “to have a go at someone”.
3. Enrichir son vocabulaire
Pour améliorer votre anglais, vous devez vous concentrer sur l’élargissement de votre vocabulaire. Plus vous aurez de choix de mots, plus vous paraîtrez maîtriser la langue. Avec environ 750 000 mots dans la langue anglaise, vous avez l’embarras du choix. Cependant, cela peut également rendre la tâche difficile, car parler couramment ne signifie pas seulement connaître un grand nombre de mots, mais savoir les utiliser au bon moment. Commencez par éviter les adverbes “très” et “vraiment” et remplacez-les par des termes plus précis et sophistiqués pour exprimer vos idées. Par exemple, dites “fortunate” à la place de “very lucky”, “exceptional” à la place de “very good” et “intriguing” à la place de “very interesting”.
4. Apprendre par fragments
S’exprimer dans sa langue maternelle est plus facile, car on utilise des phrases plutôt que de chercher de nouvelles façons d’assembler les mots à chaque idée. Les neuroscientifiques ont montré que le fait de développer des modèles courts aide le cerveau à mémoriser et à utiliser de nouveaux mots plus facilement. Pour y parvenir, placez les mots que vous apprenez dans des phrases que vous mémoriserez immédiatement. Cette stratégie de mémorisation plus efficace vous aidera à vous exprimer plus facilement avec le temps.
5. Choisir un dialecte (ou pas)
Lorsque vous visez la fluidité, il peut être utile de choisir un dialecte à imiter. Cela est particulièrement important si vous êtes en contact constant avec des locuteurs natifs ou si vous souhaitez vous intégrer dans un pays anglophone. Il existe plus d’une centaine de dialectes anglais parmi lesquels choisir, de l’anglais américain à l’anglais britannique, en passant par l’anglais irlandais, sud-africain et néo-zélandais, entre autres. Si vous souhaitez “paraître américain”, vous pouvez choisir un dialecte régional, car les accents texans sont très différents de ceux des New-Yorkais. Vous pouvez également opter pour un dialecte américain plus neutre, souvent utilisé par les non natifs qui ont étudié l’anglais internationalement. N’oubliez pas que conserver votre accent étranger peut être charmant ! Se débarrasser de son accent n’est pas une preuve de maîtrise de la langue. Des recherches ont montré que tant que votre accent est léger, vous pouvez communiquer de manière aussi crédible qu’un locuteur natif.
6. Connaître la culture
Avoir une fluidité linguistique va de pair avec une fluidité culturelle. La langue et la culture sont étroitement liées, et être fluent signifie pouvoir se référer à des éléments culturels tels que l’argot, les expressions idiomatiques, les émissions populaires, la musique, les films et la littérature lors de conversations. La meilleure façon d’y parvenir est de s’immerger totalement dans la culture anglaise. Par exemple, si vous visez à parler couramment l’anglais britannique, vous pouvez suivre des cours d’anglais en Grande-Bretagne.
7. Maîtriser l’argot
Être capable d’utiliser l’argot est un autre signe de fluidité linguistique. Bien que de nombreux mots argotiques anglais soient mondialement connus et se démodent rapidement, certains sont spécifiques à l’anglais australien. Commencez par vous familiariser avec l’argot local, britannique par exemple, ainsi qu’avec les termes argotiques les plus récents en anglais. Familiarisez-vous également avec les abréviations les plus couramment utilisées sur Whatsapp et dans d’autres formes informelles d’anglais. Certaines d’entre elles sont même utilisées dans le langage parlé aujourd’hui.
8. Regarder des séries en boucle
L’une des meilleures façons de parler couramment est de passer des heures à regarder des programmes en anglais depuis votre canapé ou votre lit. Oui, cela signifie que vous avez une bonne excuse pour regarder en boucle vos séries préférées sur Netflix pour apprendre l’anglais ! Pour parler couramment l’anglais, vous devez être exposé à la langue utilisée par des locuteurs natifs dans différents contextes. Regarder tous types de programmes, des télé-réalités aux émissions et documentaires scénarisés, vous aidera à absorber le vocabulaire, l’argot, les expressions et les accents, tout en vous détendant. Essayez d’activer les sous-titres en anglais pour faire le lien entre le son et l’écrit, ou désactivez-les pour vous concentrer uniquement sur la prononciation.
9. Imiter les autres
Parler couramment l’anglais signifie travailler activement et consciemment sur votre accent et votre prononciation. L’un des moyens les plus efficaces d’y parvenir est d’imiter la façon de parler des locuteurs natifs. Choisissez une célébrité ou d’autres personnes dont vous aimez la voix et essayez d’imiter leur rythme et leur intonation. Écouter vos acteurs préférés lire leur autobiographie sous forme de livres audio est un bon moyen de vous exercer. Vous apprendrez à mieux les connaître et serez exposé à leur intonation pendant des heures. Vous pouvez également regarder ou écouter leurs interviews ou podcasts sur YouTube.
10. S’immerger
On ne peut vraiment acquérir une maîtrise totale de la langue qu’en la pratiquant quotidiennement dans différents contextes, que ce soit en prenant un café entre amis ou en faisant une présentation à l’école. Une immersion totale, comme travailler ou étudier à l’étranger, est un moyen connu d’atteindre la fluidité, car elle vous permet d’entendre et d’utiliser l’anglais du matin au soir. Vous pourriez même commencer à rêver en anglais ! En mettant en pratique les points précédents de manière naturelle et pendant de longues périodes, vous dynamiserez votre parcours d’apprentissage. Pour un résultat optimal en termes de maîtrise linguistique et culturelle, envisagez un séjour linguistique intensif en anglais. Cela vous offrira suffisamment de temps pour pratiquer et vous mettra sur la voie de la fluidité en anglais.
