La langue française, reconnue depuis longtemps, est devenue le choix privilégié pour les peuples qui cherchent un équilibre entre le nombre excessif de consonnes au nord et l’abondance de voyelles au sud.
Apprendre le français, pour les non-francophones, offre la possibilité de maîtriser l’une des langues les plus influentes au monde, après le mandarin, l’anglais, l’espagnol et l’arabe.
En 2018, selon l’Observatoire de la francophonie, 90% des apprenants en français langue étrangère se trouvaient en Afrique du Nord et au Moyen-Orient (23 millions), en Afrique subsaharienne (12 millions) et en Europe (10,5 millions).
Dans cet article, découvrez comment améliorer votre fluence en français, en vous concentrant sur la prononciation et l’accentuation.
La composition de l’accent français
L’accent français est souvent perçu par ceux qui ne le maîtrisent pas comme un défi insurmontable. En réalité, il ne suffit pas d’apprendre le vocabulaire et la grammaire française pour réussir à parler correctement.
La phonétique, la prononciation, l’accentuation et la maîtrise des compétences orales et écrites sont des éléments indispensables pour maîtriser une langue étrangère.
En France métropolitaine, chaque région possède son propre accent, hérité des langues anciennes. Avant 1945, le français n’était parlé que dans quelques régions, essentiellement à l’école.
Il existe donc plusieurs types d’accents en France. Même un Français natif de Lille ou de Caen peut avoir du mal à comprendre un locuteur de Montpellier s’il y va pour la première fois (et vice versa).
Cependant, il n’est pas nécessaire de maîtriser tous les accents pour bien communiquer en français.
D’un point de vue linguistique, l’accent français se décompose en trois éléments :
- La prononciation des phonèmes
- L’accent tonique à l’intérieur des mots français
- L’intonation
Seul un long séjour en France permettra à un étranger d’apprendre tous les aspects de la langue française. De plus, il existe de nombreuses variations de l’accent français dans les autres pays francophones, tels que le Québec au Canada ou le Mali, par exemple. Chaque endroit possède son propre accent unique.
Comment prononcer les lettres “e” et “r” en français ?
Pour bien appréhender la langue française, il est essentiel de comprendre le découpage des mots et des phrases, ainsi que le rythme syntaxique.
Contrairement à d’autres langues comme l’anglais, l’italien ou l’espagnol, l’accent tonique en français est presque toujours placé sur la dernière voyelle d’un groupe de mots.
Pour améliorer votre accent français, il est important de connaître les règles de prononciation, notamment celles relatives aux lettres “e”, “r” et “u”.
Prononcer la lettre “e”
La lettre “e”, sans accent, peut avoir trois prononciations différentes :
- Si la syllabe suivante contient un “s” suivi d’une consonne différente de “s” ou “c”, ou si elle contient un “r”, alors la lettre “e” doit être prononcée avec un accent grave (“è”).
- Si la syllabe suivante contient le son “s” écrit “ss” ou “sc”, alors la lettre “e” doit être prononcée avec un accent aigu (“é”).
Avec un peu de pratique et des supports adaptés, vous pourrez acquérir ces réflexes rapidement.
La lettre “r” en français
La consonne “r” est souvent un véritable défi pour de nombreux apprenants étrangers. La façon dont un Japonais, un anglophone, un hispanophone ou un russophone prononcera la phrase “Reprendras-tu du crabe rouge avec de la moutarde ?” est très différente de celle d’un locuteur natif.
En français, le son “r” est très fréquent et représente environ 13% de toutes les consonnes en français. Cette lettre peut être trouvée en position finale, au début ou au milieu d’un groupe de mots.
Pour améliorer votre prononciation de la lettre “r”, vous pouvez faire des exercices avec des voyelles et des consonnes. L’entraînement régulier vous permettra de progresser rapidement.
Les lettres muettes en français
Lorsque vous étudiez le français en France, vous apprenez généralement dès l’enfance à reconnaître les lettres muettes et à accentuer correctement les mots. Cependant, pour les non-francophones qui envisagent d’étudier le français en France, cela peut être difficile.
Il est important de noter qu’un mot français peut avoir deux, trois ou quatre accents écrits, mais seul la dernière syllabe, qui ne comporte pas forcément d’accent écrit, contient l’accentuation finale.
De nombreux mots français comportent des consonnes muettes. Il faut donc apprendre à identifier les consonnes finales qui ne sont pas prononcées. Par exemple : été, régénéré, déterré, règle, ancêtre, forêt, étirement, échafaudage, délétère, etc.
Prendre des cours de langues en France
Pour maîtriser l’accent français, il est essentiel de s’immerger totalement dans un environnement francophone. Sur Superprof, vous pouvez trouver de nombreux professeurs de français langue étrangère. Ils s’adaptent aux différents niveaux et objectifs des apprenants : obtenir le niveau B2 ou C1 du Cadre européen, réussir le TCF, découvrir la culture et la civilisation françaises, etc.
Vivre en France et prendre des cours permet une immersion linguistique totale, où chaque instant de la journée est une occasion d’apprendre et de pratiquer le français. Il existe également de nombreux sites et ressources en ligne pour apprendre le français, mais bénéficier de cours avec un professeur, individuellement ou en groupe, permet un suivi personnalisé et met l’accent sur la conversation.
Écouter les autres pour améliorer son accent français
Écouter attentivement les locuteurs francophones est un moyen efficace de progresser dans l’apprentissage de la langue française.
Ceux qui ont une oreille musicale sont souvent les meilleurs lorsqu’il s’agit d’apprendre les langues, car ils savent écouter attentivement.
Pour améliorer votre oreille et vous habituer aux sonorités françaises, vous pouvez écouter des podcasts et imiter l’accent français à la maison.
N’oubliez pas qu’il est important de se faire comprendre en français, et non pas de perdre son accent étranger à tout prix. Un séjour linguistique de longue durée en France vous permettra d’acquérir un accent français standard.
Aujourd’hui, de nombreux supports tels que les podcasts permettent de mieux comprendre la prononciation et les différents accents français.
Et vous, quelle est votre façon d’apprendre et d’assimiler les accents en français ? Du voyage aux contenus digitaux, la langue de Molière n’attend que vous !
