La prononciation en anglais est souvent difficile pour les francophones. Certains sons n’existent pas en français et l’orthographe d’un mot ne suffit pas à connaître sa phonologie. De plus, l’accent tonique et le rythme des phrases sont également des éléments importants à prendre en compte.
Dans ce guide de prononciation anglaise, vous allez apprendre toutes les notions essentielles pour prononcer correctement la langue de Shakespeare. Chaque exemple est accompagné d’enregistrements audio réalisés par un locuteur américain natif, ce qui vous permettra de travailler votre compréhension et votre expression orale.
À la fin de ce guide, vous aurez toutes les clés pour améliorer votre diction de l’anglais au quotidien. L’objectif est de vous aider à gagner en confiance à l’oral et à atteindre une bonne prononciation pour chaque mot.
Les principales difficultés de la prononciation en anglais
La prononciation en anglais présente quatre difficultés principales :
- Certains sons n’existent pas en français, comme le TH.
- Les accents toniques imposent un rythme spécifique à chaque mot.
- L’orthographe d’un mot ne permet pas de deviner sa prononciation.
- Les accents varient d’une région anglophone à l’autre.
Pour maîtriser la prononciation des mots en anglais, vous devez donc retenir quatre choses :
- La phonologie anglaise est différente de celle du français, avec de nombreux sons qui n’existent pas en français, comme le TH ou les diphtongues.
- Le rythme de la langue anglaise est différent, avec des accents toniques et une intonation spécifique en fonction du type de phrases.
- La prononciation d’un mot n’est pas indiquée par son orthographe, contrairement à d’autres langues comme l’allemand.
- Un même mot peut être prononcé différemment selon l’origine du locuteur : l’accent britannique se distingue de l’accent américain, de l’accent australien, etc.
La phonétique en anglais : prononcer correctement les mots
La phonétique anglaise est l’une des premières notions à maîtriser pour éviter toute confusion dans la prononciation. La langue de Shakespeare compte plus de 44 sons, appelés phonèmes, avec plus de 1 000 façons différentes de les écrire. Par exemple, la lettre E peut se prononcer de plusieurs façons en fonction des lettres qui l’entourent.
Si vous ressentez le besoin de travailler ces phonèmes avec un professeur d’anglais natif, vous pouvez trouver celui qui vous correspond sur ce site.
Avant de détailler toutes les syllabes, consonnes et phonèmes de la langue anglaise, penchons-nous sur quelques exemples de lettres ou d’associations de lettres dont la prononciation varie selon les mots.
Exemple 1 : Comment prononcer la lettre A en anglais ?
Commençons par la première lettre de l’alphabet : le A. Cette lettre se retrouve dans des mots anglais tels que “arm”, “was”, “near”, “cat”, “away”, “called”. Pourtant, cette syllabe se prononce différemment selon le mot ! En écoutant attentivement l’extrait audio suivant, vous pouvez entendre pas moins de 6 manières différentes de prononcer la lettre A !
Exemple 2 : Comment prononcer la lettre O en anglais ?
La lettre O elle aussi peut avoir plusieurs prononciations. Regardez les mots suivants : “word”, “go”, “one”, “love”, “now”, “food”, “wood”, “got”, “two”, “pronounced”. En écoutant attentivement l’extrait audio suivant, vous pouvez entendre pas moins de 9 phonèmes différents avec la même lettre dans une seule phrase.
Exemple 3 : Comment prononcer OU en anglais ?
Cette variation de prononciation ne concerne pas seulement les voyelles isolées, mais aussi les paires de voyelles. Prenons l’exemple de OU, qui se retrouve dans des mots anglais tels que “four”, “tourists”, “out”, “brought”, “shouting”, “sounds”. En écoutant attentivement l’extrait audio suivant, vous pouvez entendre 6 manières différentes de prononcer OU.
L’alphabet en anglais : les 44 sons de la langue anglaise
L’alphabet anglais utilise les 26 mêmes lettres que l’alphabet français, mais compte 44 sons différents ! Les symboles phonétiques vous aident à comprendre comment prononcer chaque mot en anglais. Par exemple, le son /ʌ/ peut se retrouver à la fois dans le O du mot “love” et dans le U du mot “cut”.
Vous allez découvrir en détail toute la prononciation de l’anglais à l’audio, en commençant par les consonnes, puis les voyelles, et enfin les diphtongues.
Tableau de prononciation des consonnes en anglais
Le tableau ci-dessous montre la prononciation des consonnes en anglais :
(b, bb, d, dd, c, ck, que, p, g, f, ph, gh, v, th, s, ss, z, t, sh, ch, tsh, j, dg, w, wh, m, n, r, y, u, h, l)
Tableau de prononciation des voyelles en anglais
Le tableau ci-dessous montre la prononciation des voyelles en anglais :
(/ʌ/, u, o, a, /æ/, e, /ə/, i, /ɜ:/, /ɪ/, /i:/, /ɒ/, /ɔ:/, /ʊ/, /u:/)
Qu’est-ce qu’une diphtongue ?
Une diphtongue est caractérisée par un passage d’une voyelle à une autre. On retrouve ce phénomène dans la langue française avec certains mots comme “aïe”. Les diphtongues se retrouvent également en anglais, par exemple avec les lettres a, ei, oi, oy, ou, ea, etc.
Tableau de prononciation des diphtongues en anglais
Le tableau ci-dessous montre la prononciation des diphtongues en anglais :
(a, ei, o, i, I, ou, o, oi, oy, u, ea, a, ea, ai)
Comment prononcer les adresses email en anglais ?
Pour prononcer correctement une adresse email à l’oral, il est important de savoir comment dire chaque signe de ponctuation en anglais. Par exemple, “@” se prononce “at” (arobase), “-” se prononce “hyphen” (tiret du 6), “_” se prononce “underscore” (tiret du 8), “.” se prononce “dot” (point).
Par exemple, pour prononcer l’adresse email “john-smith_washington@gmail.com”, on dira “john hyphen smith underscore washington at gmail dot com”.
L’accent tonique dans les mots anglais
L’accent tonique est un concept important de la prononciation en anglais. Il désigne le fait d’insister, à l’oral, sur une syllabe ou un autre élément d’un mot en augmentant la durée du son ou sa force. Chaque mot en anglais avec plus d’une syllabe a une syllabe accentuée, contrairement à la langue française. L’accent tonique est naturel chez les anglophones et fait partie du rythme de leur langue.
Lorsque vous écoutez des enregistrements audio, soyez attentifs à l’accent tonique des mots, à l’intonation placée sur certains mots dans la phrase, ainsi qu’aux mots raccourcis ou réduits.
Le rythme dans les phrases de langue anglaise
Le rythme global des phrases en anglais va changer en fonction du type de phrase : affirmative, négative, interrogative ou exclamative. Dans les phrases affirmatives, l’accent tonique est souvent placé sur le verbe principal de l’action, les noms communs, les adjectifs et les adverbes. En revanche, les prépositions, les connecteurs logiques et les auxiliaires have, be et do précédant le verbe principal sont souvent raccourcis ou réduits.
Dans les phrases interrogatives et exclamatives, l’accent tonique est souvent placé sur les mots utilisés pour poser des questions (what, how, who, etc.), ainsi que sur les mots qui expriment de l’émotion. Les mots de contenu tels que les adjectifs, les noms communs et les verbes d’action peuvent également être accentués.
Il est important d’être attentif à l’intonation des phrases en anglais pour bien prononcer et comprendre le sens des phrases.
Réviser la phonétique anglaise et son accent : 3 conseils
Pour améliorer votre prononciation en anglais, voici trois conseils :
- Écoutez attentivement l’anglais : en dialoguant avec des natifs, en regardant des séries en version originale ou en écoutant des podcasts. Soyez attentifs aux syllabes accentuées, à l’intonation des phrases et aux mots raccourcis.
- Apprenez l’alphabet phonétique international : il vous aidera à comprendre comment prononcer chaque mot en anglais et à confirmer votre doute.
- Utilisez les dictionnaires en ligne proposant des enregistrements vocaux : cela vous permettra de comparer la prononciation entre l’anglais britannique et l’anglais américain, et d’entendre comment les mots sont prononcés par des locuteurs natifs.
En pratiquant régulièrement et en utilisant ces conseils, vous pourrez améliorer votre prononciation de l’anglais et acquérir un accent plus naturel.
Notre formation : Prononcer l’Anglais en 30 Jours
Si vous souhaitez améliorer votre prononciation en anglais rapidement, nous vous recommandons notre formation “Prononcer l’Anglais en 30 Jours”. Cette formation, conçue et dispensée par l’équipe ISpeakSpokeSpoken, est entièrement dédiée à la prononciation de l’anglais.
En 30 jours seulement, vous découvrirez la façon de prononcer chaque voyelle, consonne et diphtongue en anglais. Vous apprendrez également où placer l’accent tonique, élément capital de la prononciation anglaise. Chaque mot ou expression utilisé dans nos nombreux exercices pratiques est prononcé par un locuteur natif anglophone.
Conclusion
Vous disposez maintenant de toutes les clés nécessaires pour améliorer votre prononciation en anglais. La pratique régulière est essentielle pour parler comme un natif anglophone. Nous vous recommandons d’apprendre l’écriture phonétique pour éviter les erreurs de prononciation. Enfin, habituez-vous aux différents accents en écoutant l’anglais britannique, américain et autres.
N’hésitez pas à consulter nos autres cours de prononciation en anglais, tels que “Comment prononcer le -ed à la fin des mots en anglais ?”, “Comment prononcer le TH correctement en anglais ?”, “3 techniques pour améliorer son accent en anglais” et “14 virelangues pour entraîner votre prononciation (tongue twisters)”.
Maintenant, c’est à vous de jouer ! Pratiquez régulièrement et vous verrez des améliorations significatives dans votre prononciation anglaise.
